syntaxe
French, noun/sɛ̃.taks/
syntaxe is spelled S-Y-N-T-A-X-E (7 letters) and appears 3.2 times per million words in written French, the 15,330th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Syntaxe is a French feminine noun meaning “syntax” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire”.
What does syntaxe mean in English?
noun
- 1
femininesyntax
La syntaxe est, à l'origine, la branche de la linguistique qui étudie la manière dont les mots se combinent pour former des phrases ou des énoncés dans une langue.
- 2
femininesyntax
Les programmeurs apprécient que la syntaxe permette d'exprimer la structure logique inhérente au programme.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire. 2. Règles mêmes de la construction des mots et des phrases. 3. Arrangement d’une ligne de commande avec les différents paramètres à disposition.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of syntaxe
- syntaxes plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce syntaxe?
- /sɛ̃.taks/
- \sɛ̃.taks\
- [ɬ͡sɛ̃.takɬ͡s]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to syntaxe
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is syntaxe in French?
syntaxe appears 3.2 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).