surligner
French, verb/syʁ.li.ɲe/
surligner is spelled S-U-R-L-I-G-N-E-R (9 letters) and appears about once in every 9 million words in written French, the 96,749th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Surligner is a French verb meaning “to highlight (make more obvious)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Faire ressortir un élément textuel ou graphique par moyen de changement de couleur, taille ou format par…”.
What does surligner mean in English?
verb
- 1
to highlight (make more obvious)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Faire ressortir un élément textuel ou graphique par moyen de changement de couleur, taille ou format par rapport au reste du contenu. 2. Tracer un trait au dessus de la ligne de texte. 3. Passer un stylo-feutre de couleur transparente sur une partie de texte pour la faire ressortir.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of surligner
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- surlignant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- surligné participle past
- surligne first-person indicative present
- surlignes indicative present second-person
- surlignons first-person indicative plural
- surlignez indicative plural present
- surlignent indicative plural present
- surlignais first-person imperfect indicative
- surlignait imperfect indicative singular
- surlignions first-person imperfect indicative
- surligniez imperfect indicative plural
- surlignaient imperfect indicative plural
- surlignai first-person historic indicative
- surlignas historic indicative past
- surligna historic indicative past
- surlignâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce surligner?
- /syʁ.li.ɲe/
- \syʁ.li.ɲe\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is surligner in French?
surligner appears about once in every 9 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).