stopper
French, verb/stɔ.pe/
stopper is spelled S-T-O-P-P-E-R (7 letters) and appears 7.4 times per million words in written French, the 8,354th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Stopper is a French verb meaning “to stop, in regard to motors and machines” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Arrêter, en parlant d’un navire à moteur, d’un train, d’une machine”.
What does stopper mean in English?
verb
- 1
to stop, in regard to motors and machines
Une puissante voiture de marque étrangère stoppa au bout de l’avenue Ruysdaël, tout près de l’entrée du parc Monceau.
- 2
colloquialto take (a hit, a bullet)
Il avait stoppé un coquet gnon derrière les oreilles, mais il n’était pas mort.
- 3
colloquialto stop
il faut stopper cette hostilité permanente
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Arrêter, en parlant d’un navire à moteur, d’un train, d’une machine. 2. Recevoir (un coup, un projectile). 3. Arrêter. 4. Effectuer un stoppage sur un tissu
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of stopper
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- stoppant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- stoppé participle past
- stoppe first-person indicative present
- stoppes indicative present second-person
- stoppons first-person indicative plural
- stoppez indicative plural present
- stoppent indicative plural present
- stoppais first-person imperfect indicative
- stoppait imperfect indicative singular
- stoppions first-person imperfect indicative
- stoppiez imperfect indicative plural
- stoppaient imperfect indicative plural
- stoppai first-person historic indicative
- stoppas historic indicative past
- stoppa historic indicative past
- stoppâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce stopper?
- /stɔ.pe/
- \stɔ.pe\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to stopper
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is stopper in French?
stopper appears 7.4 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).