silencieux
French, noun/si.lɑ̃.sjø/
silencieux is spelled S-I-L-E-N-C-I-E-U-X (10 letters) and appears 8.5 times per million words in written French, the 7,540th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Silencieux is a French masculine noun meaning “silencer, suppressor (for a gun)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Dispositif qui, dans un moteur à explosion, sert à amortir le bruit provenant de l’expulsion des gaz brûlés”.
What does silencieux mean in English?
adjective
- 1
silent (without sound)
Sois silencieux. / Sois silencieuse. / Soyez silencieux. / Soyez silencieuses.
- 2
quiet (not speaking)
- 3
quiet (with little sound)
noun
- 1
masculinesilencer, suppressor (for a gun)
- 2
masculinemuffler
- 3
masculinesynonym of pot d'échappement (“exhaust pipe”)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qui garde le silence. 2. Que l’on exprime par le silence. 3. Qualifie une personne qui parle peu, qui garde habituellement le silence. 4. Qualifie les choses qui ne font pas de bruit, ou en font peu.
noun: 1. Dispositif qui, dans un moteur à explosion, sert à amortir le bruit provenant de l’expulsion des gaz brûlés. 2. Dispositif électronique qui réduit ou supprime automatiquement le signal de sortie d’un récepteur de radiodiffusion sonore ou d’un syntoniseur, en particulier pendant les réglages d’accord. 3. Dispositif destiné à réduire le bruit du coup de feu d’un pistolet. 4. Arme à feu équipée d’un silencieux.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of silencieux
- silencieuse feminine
- silencieuses feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce silencieux?
- /si.lɑ̃.sjø/
- \si.lɑ̃.sjø\
- [si.lɑ̃.sjø]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to silencieux
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is silencieux in French?
silencieux appears 8.5 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).