ségrégation
\se.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\
The verdict
“ségrégation” has 17 generated spelling variants in the French index at frequency #18,081. The variants make it a useful spelling check.
- #18,081
- frequency rank, French
- 6,032
- “S” headwords
- 17
- tracked misspellings
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Action par laquelle on met quelqu’un ou quelque chose à part, on le sépare d’un tout, d’une masse.
Corpus desk
Index FR-segregation · ségrégation · French
ségrégation · rank #18,081 · 17 variants · 0 confusables
- FREQ-MID #18,081
- LEN-MEGA 11 letters
- VOW-5 5 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-HIGH 17 variants
- BOOK-DENSE 6,032
- PHOTO-FINISH sécession
Nearest frequency peer: sécession (-1 rank slots)
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Pairs de rang près de l'aimant d'erreurs « ségrégation »
Même bande de rareté: utile si une faute tombe sur un lemme voisin
- supprimant
supprimant
81,923 corpus weight
- systémique
systémique
81,922 corpus weight
- sécession
sécession
81,921 corpus weight
- ségrégation
ségrégation
81,920 corpus weight
- tabasser
tabasser
81,919 corpus weight
- tandem
tandem
81,918 corpus weight
What this shows « ségrégation » siège parmi ces pairs FrequencyWords; la profondeur des fautes est suivie à part dans le graphique d'édition.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | ségrégation |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \se.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\ |
| Letters | 11 |
| Frequency rank | #18,081 |
| Misspellings tracked | 17 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Fréquence de l'aimant d'erreurs « ségrégation »
A misspelling magnet
The generator records 17 spelling variants around ségrégation (IPA \se.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃\), anoun. Corpus frequency is #18,081 among 6,032 “S” headwords. Wiktionary lists 3 senses, so context still picks the gloss.
Our generated misspelling index lists 17 likely wrong-spelling variants for ségrégation, with forms such as "segregation", "sgérégation", and "sségrégation". Every one of these variants traces to a single-character edit -- an added or dropped letter, a swapped consonant, or a vowel swap -- the kind of slip a spell-checker is built to catch. It is not paired with a close-neighbour confusable in our dataset, which typically means the spelling is too distinctive to be mistaken for another word.
No documented word history exists for this headword, so its spelling pattern is best understood through pronunciation rather than a traceable origin. The correct French form is ségrégation, spelled S-É-G-R-É-G-A-T-I-O-N.
Definition
- 1Action par laquelle on met quelqu’un ou quelque chose à part, on le sépare d’un tout, d’une masse.
- 2Régime sociojuridique selon lequel les Noirs doivent vivre séparément des Blancs, en vigueur de façon stricte et plus ou moins officielle dans le Sud des États-Unis principalement à partir de la fin de la Guerre de sécession (1865) jusqu’aux années 1960, et au-delà dans une moindre mesure.
- 3Séparation d’une masse, et le ramassage autour des milieux présents ou dans des cavités présentes par l’attraction cohésive ou par le processus de cristallisation.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how ségrégation appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Occuper le poste de contrôle sécuritaire du secteur de la ségrégation : fallait que ça arrive un jour. Je croyais que ce mot ne devait plus être utilisé ! Par contre, en contexte carcéral, il n’a rien à voir avec la couleur de la peau. J’apprends que ce mot a un autre sens que celui que je connaissais, c’est instructif ! Le secteur de la ségrégation est r…
L’organisation, très répandue, des cours avec un terrain de foot contribue grandement à cette ségrégation : les garçons occupent une place centrale, alors que les filles sont reléguées aux coins.
Antonyms
This word in other languages
Common misspellings
Also misspelled as:
- segregation
- sgérégation
- sségrégation
- séggrégation
- ségrgéation
- ségrrégation
- ségréagtion
- ségrégaiton
- ségrégatino
- ségrégationn
- ségrégatoin
- ségrégattion
- ségréggation
- ségrégtaion
- ségérgation
- sérgégation
- ésgrégation
Misspelling Pattern Breakdown
How far each generated variant is from the correct spelling of ségrégation - counted as single-character edits (an insertion, a deletion, or a substituted letter). The larger the bar, the easier the typo is to spot; one-edit slips are the ones that sneak past readers.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "ségrégation"?
What does "ségrégation" mean?
What are common misspellings of "ségrégation"?
How do you pronounce "ségrégation"?
What language does "ségrégation" come from?
Is PlainSpell free to use?
Similar French words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "ségrégation", not the corpus desk frequency band.
Same letter count
Frequency-ranked French headwords with 11 letters (nearest by frequency rank).
Similar misspelling depth
Headwords with a similar count of attested misspellings (17 here; floor ≥5).