rengainer
French, verb/ʁɑ̃.ɡɛ.ne/
rengainer is spelled R-E-N-G-A-I-N-E-R (9 letters) and appears about once in every 47 million words in written French, the 216,805th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Rengainer is a French verb meaning “to sheathe (a sword), to holster (a gun), etc” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Remettre dans la gaine, dans le fourreau”.
What does rengainer mean in English?
verb
- 1
to sheathe (a sword), to holster (a gun), etc.
- 2
to swallow, hold back (force oneself to not utter)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Remettre dans la gaine, dans le fourreau. 2. Remettre l’épée au fourreau. 3. Supprimer ou ne pas achever ce qu’on avait envie de dire ou de montrer.
verb: 1. Variante orthographique de rengainer.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of rengainer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- rengainant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- rengainé participle past
- rengaine first-person indicative present
- rengaines indicative present second-person
- rengainons first-person indicative plural
- rengainez indicative plural present
- rengainent indicative plural present
- rengainais first-person imperfect indicative
- rengainait imperfect indicative singular
- rengainions first-person imperfect indicative
- rengainiez imperfect indicative plural
- rengainaient imperfect indicative plural
- rengainai first-person historic indicative
- rengainas historic indicative past
- rengaina historic indicative past
- rengainâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce rengainer?
- /ʁɑ̃.ɡɛ.ne/
- /ʁɑ̃.ɡe.ne/
- \ʁɑ̃.ɡe.ne\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to rengainer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is rengainer in French?
rengainer appears about once in every 47 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).