rempoter
French, verb/ʁɑ̃.pɔ.te/
rempoter is a French verb meaning “to repot” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Remettre une plante dans un pot, la changer de pot parce qu’il est devenu trop petit ou que la terre est…”.
What does rempoter mean in English?
verb
- 1
to repot
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Remettre une plante dans un pot, la changer de pot parce qu’il est devenu trop petit ou que la terre est épuisée. 2. Remettre des produits sur des étalages, dans des rayons ou en vitrine.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of rempoter
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- rempotant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- rempoté participle past
- rempote first-person indicative present
- rempotes indicative present second-person
- rempotons first-person indicative plural
- rempotez indicative plural present
- rempotent indicative plural present
- rempotais first-person imperfect indicative
- rempotait imperfect indicative singular
- rempotions first-person imperfect indicative
- rempotiez imperfect indicative plural
- rempotaient imperfect indicative plural
- rempotai first-person historic indicative
- rempotas historic indicative past
- rempota historic indicative past
- rempotâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce rempoter?
- /ʁɑ̃.pɔ.te/
- \ʁɑ̃.pɔ.te\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to rempoter
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is rempoter in French?
rempoter appears about once in every 25 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).