râper
French, verb
râper is spelled R-Â-P-E-R (5 letters) and appears about once in every 7 million words in written French, the 87,470th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Râper is a French verb meaning “to grate (e.g. cheese)” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, raper is a different word: “to rap (to sing rap songs)”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Réduire en petits morceaux avec une râpe”.
What does râper mean in English?
verb
- 1
to grate (e.g. cheese)
- 2
to shave (e.g. wood)
verb
- 1
to rap (to sing rap songs)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Réduire en petits morceaux avec une râpe. 2. User la surface d’un corps avec l’espèce de lime appelée râpe, pour dégrossir cette surface, pour lui donner la forme qu’on veut. 3. Donner une sensation d’âpreté.
noun: 1. Policier en tenue.
verb: 1. Chanter le rap.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of râper
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- râpant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- râpé participle past
- râpe first-person indicative present
- râpes indicative present second-person
- râpons first-person indicative plural
- râpez indicative plural present
- râpent indicative plural present
- râpais first-person imperfect indicative
- râpait imperfect indicative singular
- râpions first-person imperfect indicative
- râpiez imperfect indicative plural
- râpaient imperfect indicative plural
- râpai first-person historic indicative
- râpas historic indicative past
- râpa historic indicative past
- râpâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to râper
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is râper in French?
râper appears about once in every 7 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).