Skip to main content

promettre

French, verb/pʁɔ.mɛtʁ/

promettre is spelled P-R-O-M-E-T-T-R-E (9 letters) and appears 4.5 times per million words in written French, the 12,122nd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Promettre is a French verb meaning “to promise” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose”.

What does promettre mean in English?

verb

  1. 1

    to promise

    Je te promets que je te rendrai ton argent avant dimanche.

  2. 2

    to promise oneself

  3. 3

    to be promising, to be hopeful

    C'est une athlète qui promet.

  4. 4

    to hope (for)

  5. 5

    to resolve (to)

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose. 2. Annoncer, prédire, en parlant des personnes et des choses. 3. Faire espérer, donner des espérances, en parlant des personnes et des choses. 4. Assurer qu’une chose sera.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of promettre

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • promettant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • promis participle past
  • promets first-person indicative present
  • promet indicative present singular
  • promettons first-person indicative plural
  • promettez indicative plural present
  • promettent indicative plural present
  • promettais first-person imperfect indicative
  • promettait imperfect indicative singular
  • promettions first-person imperfect indicative
  • promettiez imperfect indicative plural
  • promettaient imperfect indicative plural
  • promit historic indicative past
  • promîmes first-person historic indicative
  • promîtes historic indicative past
  • promirent historic indicative past

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce promettre?

  • /pʁɔ.mɛtʁ/
  • \pʁɔ.mɛtʁ\
  • [pʁɔ.mɛtʁ]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to promettre

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is promettre in French?

promettre appears 4.5 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after promettre