proche
French, noun/pʁɔʃ/
proche is spelled P-R-O-C-H-E (6 letters) and appears 102 times per million words in written French, the 805th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Proche is a French feminine noun meaning “loved one, close relative” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Personne proche, avec une forte relation d’amitié ou un fort lien de parenté”.
What does proche mean in English?
adjective
- 1
close, near, closeby, nearby (to a place)
L'épicerie est proche.
- 2
close, near (a time)
Le jour est proche où toutes les barrières [...] finiront par tomber.
noun
- 1
femininemasculineloved one, close relative
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qui est voisin, qui est près de quelqu’un, de quelque chose. 2. Qui est près d’arriver, en parlant du temps qui passe. 3. Avec une relation forte, en parlant de parenté ou d’amitié. 4. Qui se ressemble, qui est peu différent.
adverb: 1. Non loin, dans un endroit pas très éloigné. 2. Presque.
noun: 1. Personne proche, avec une forte relation d’amitié ou un fort lien de parenté.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of proche
- proches plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce proche?
- /pʁɔʃ/
- \pʁɔʃ\
- [pʁɔʃ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to proche
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is proche in French?
proche appears 102 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).