Skip to main content
PlainSpell

pouvoir toujours courir

French, verb/pu.vwaʁ tu.ʒuʁ ku.ʁiʁ/

pouvoir toujours courir is a French verb meaning “can whistle for it” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Expression que l’on emploie pour signifier que, quoi qu'on fasse, on n’atteindra jamais le résultat”.

What does pouvoir toujours courir mean in English?

verb

  1. 1

    informalcan whistle for it

    Tu peux toujours courir !

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Expression que l’on emploie pour signifier que, quoi qu'on fasse, on n’atteindra jamais le résultat.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

How do you pronounce pouvoir toujours courir?

  • /pu.vwaʁ tu.ʒuʁ ku.ʁiʁ/
  • \pu.vwaʁ tu.ʒuʁ ku.ʁiʁ\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.