Skip to main content

plafonner

French, verb\pla.fɔ.ne\

plafonner is spelled P-L-A-F-O-N-N-E-R (9 letters) and appears about once in every 3 million words in written French, the 57,169th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Plafonner is a French verb meaning “to cap (put an upper limit on)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Couvrir le dessous d’un plancher ; garnir de plâtre ou de menuiserie le haut d’une salle, d’une chambre, etc”.

What does plafonner mean in English?

verb

  1. 1

    to cap (put an upper limit on)

  2. 2

    to reach one's upper limit

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Couvrir le dessous d’un plancher ; garnir de plâtre ou de menuiserie le haut d’une salle, d’une chambre, etc. 2. Donner à une figure peinte sur un plafond le raccourci nécessaire pour que, vue de bas en haut, elle fasse un bon effet. 3. Atteindre la hauteur maximale. 4. Atteindre son meilleur niveau, son meilleur résultat, sans pouvoir le dépasser.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of plafonner

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • plafonnant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • plafonné participle past
  • plafonne first-person indicative present
  • plafonnes indicative present second-person
  • plafonnons first-person indicative plural
  • plafonnez indicative plural present
  • plafonnent indicative plural present
  • plafonnais first-person imperfect indicative
  • plafonnait imperfect indicative singular
  • plafonnions first-person imperfect indicative
  • plafonniez imperfect indicative plural
  • plafonnaient imperfect indicative plural
  • plafonnai first-person historic indicative
  • plafonnas historic indicative past
  • plafonna historic indicative past
  • plafonnâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce plafonner?

  • \pla.fɔ.ne\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to plafonner

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is plafonner in French?

plafonner appears about once in every 3 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after plafonner