Skip to main content

patois

French, noun/pa.twa/

patois is spelled P-A-T-O-I-S (6 letters) and appears 2.1 times per million words in written French, the 20,080th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Patois is a French masculine noun meaning “patois (French dialect)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Dialecte parlé dans une contrée réduite”.

What does patois mean in English?

noun

  1. 1

    masculinepatois (French dialect)

  2. 2

    masculinepatois (any regional dialect)

  3. 3

    masculinesaying, maxim, proverb, adage

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Dialecte parlé dans une contrée réduite. 2. Mode d'expression propre à un groupe de personnes. 3. Langage pauvre et rustique ; jargon incompréhensible. 4. Mauvais style.

adjective: 1. Qui présente les caractères d’un parler local.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of patois

  • patoise singular feminine
  • patoises plural feminine

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce patois?

  • /pa.twa/
  • \pa.twa\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to patois

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is patois in French?

patois appears 2.1 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after patois