pas de nouvelles, bonnes nouvelles
French, proverb/pa d(ə) nu.vɛl | bɔn nu.vɛl/
pas de nouvelles, bonnes nouvelles is spelled P-A-S-D-E-N-O-U-V-E-L-L-E-S-B-O-N-N-E-S-N-O-U-V-E-L-L-E-S (29 letters). Pas de nouvelles, bonnes nouvelles is a French proverb meaning “no news is good news” (English Wiktionary, September 2026).
What does pas de nouvelles, bonnes nouvelles mean in English?
proverb
- 1
no news is good news
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
phrase: 1. Quand on ne reçoit pas de nouvelles d’une personne, on doit présumer qu’il ne lui est pas arrivé de mal.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of pas de nouvelles, bonnes nouvelles
- pas de nouvelle, bonnes nouvelles
- pas de nouvelle, bonne nouvelle
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce pas de nouvelles, bonnes nouvelles?
- /pa d(ə) nu.vɛl | bɔn nu.vɛl/
- /pɑ d(ə) nu.vɛl | bɔn nu.vɛl/
- \pa d‿nu.vɛl bɔn nu.vɛl\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.