Skip to main content

parenthèse

French, noun/pa.ʁɑ̃.tɛz/

parenthèse is spelled P-A-R-E-N-T-H-È-S-E (10 letters) and appears 2.8 times per million words in written French, the 16,835th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Parenthèse is a French feminine noun meaning “parenthesis, digression” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Remarque accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est insérée”.

What does parenthèse mean in English?

noun

  1. 1

    feminineparenthesis, digression

  2. 2

    feminineEither of a pair of round brackets

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Remarque accessoire formant un sens distinct et séparé de celui de la phrase où elle est insérée. 2. Signes dont on se sert dans l’écriture et dans l’imprimerie pour enfermer les mots d’une parenthèse et qui sont ainsi figurés ( ). 3. Digression. 4. Moment marquant le début d'une durée finie.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of parenthèse

  • parenthèses plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce parenthèse?

  • /pa.ʁɑ̃.tɛz/
  • \pa.ʁɑ̃.tɛz\
  • [yn.pa.ʁɑ̃.tɛz]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to parenthèse

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is parenthèse in French?

parenthèse appears 2.8 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after parenthèse