par
French, preposition/paʁ/
par is spelled P-A-R (3 letters) and appears 5,248 times per million words in written French, the 29th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Par is a French preposition meaning “through” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Sert à marquer le mouvement et le passage”.
What does par mean in English?
preposition
- 1
through
par la fenêtre
- 2
by (used to introduce a means; used to introduce an agent in a passive construction)
voyager par train
- 3
over (used to express direction)
Viens par ici !
- 4
from (used to describe the origin of something, especially a view or movement)
voir par devant
- 5
around, round (inside of)
par tout le cinéma
- 6
on (situated on, used in certain phrases)
par terre
- 7
on, at, in (used to denote a time when something occurs)
par un beau jour
- 8
in
marcher par deux
noun
- 1
masculinepar
prefix
- 1
per-; throughly; extremely; to an end
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
preposition: 1. Sert à marquer le mouvement et le passage. 2. S’emploie aussi au sens de en, dans, avec l’idée de mouvement dans l’espace indiqué. 3. À travers. 4. À la hauteur de.
noun: 1. Nombre conventionnel de coups qui sont nécessaires pour faire le parcours d’un trou.
noun: 1. Quinzième lettre de l’alphabet géorgien, ka.
prefix: 1. Variante de per-.
symbol: 1. Puissance apparente rayonnée.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of par
- pars plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce par?
- /paʁ/
- \paʁ\
- [paʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to par
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is par in French?
par appears 5,248 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).