durch
German, preposition/dʊʁç/
durch is spelled D-U-R-C-H (5 letters) and appears 1,820 times per million words in written German, the 70th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Durch is a German preposition meaning “by means of; by; through” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)”.
What does durch mean in English?
preposition
- 1
by means of; by; through
Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört.
- 2
through; entering, then exiting
Wir wandern durch den Wald.
- 3
through (a period of time)
Sie hat mir durch eine schwierige Zeit geholfen.
- 4
via
- 5
owing to; because of
- 6
divided by
adverb
- 1
during; throughout; through
den ganzen Tag durch
- 2
colloquialpast
Es ist acht Uhr durch.
adjective
- 1
crazy, freaked out
prefix
- 1
through
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
preposition: 1. in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist) 2. eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht 3. über den ganzen Verlauf einer bestimmten Zeit
adverb: 1. mit etwas fertig sein 2. kurz für durchgebraten 3. kurz für durchgeschwitzt oder durchnässt 4. kurz für durchgeknallt oder durch den Wind
prefix: 1. in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus 2. in zwei oder mehr Teile 3. ein Hindernis überwindend 4. beschreibt, dass etwas vollständig, gründlich oder dauernd geschieht
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of durch
- wodurch error-unrecognized-form
- dadurch error-unrecognized-form
- hierdurch error-unrecognized-form
- durcher masculine nominative singular
- and inseparable separable
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce durch?
- /dʊʁç/
- /dʊɐ̯ç/
- [dʊɪ̯ç]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to durch
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is durch in German?
durch appears 1,820 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).