opiniâtre
French, adjective/ɔ.pi.njatʁ/
opiniâtre is spelled O-P-I-N-I-Â-T-R-E (9 letters) and appears about once in every 3 million words in written French, the 57,169th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Opiniâtre is a French adjective meaning “opinionated, stubborn, obstinate (stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of opiniâtrer. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qui est trop fortement attaché à son opinion, à sa volonté, en parlant des personnes”.
What does opiniâtre mean in English?
adjective
- 1
opinionated, stubborn, obstinate (stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent)
Un esprit opiniâtre.
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qui est trop fortement attaché à son opinion, à sa volonté, en parlant des personnes. 2. Se dit des choses où l’on met de la persévérance, de l’obstination, de l’acharnement. 3. Qui dure longtemps, qui résiste aux remèdes.
noun: 1. Personne qui est de nature opiniâtre.
adjective: 1. Soutenu avec ténacité.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of opiniâtre
- opiniâtres plural
- opiniâtrés plural masculine
- opiniâtrée singular feminine
- opiniâtrées plural feminine
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce opiniâtre?
- /ɔ.pi.njatʁ/
- /ɔ.pi.njɑtʁ/
- \ɔ.pi.njatʁ\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to opiniâtre
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is opiniâtre in French?
opiniâtre appears about once in every 3 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).