noircir
French, verb/nwaʁ.siʁ/
noircir is spelled N-O-I-R-C-I-R (7 letters) and appears about once in every 2 million words in written French, the 48,397th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Noircir is a French verb meaning “to blacken (to make black)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Rendre noir, passer au noir”.
What does noircir mean in English?
verb
- 1
to blacken (to make black)
noircir le tableau
- 2
to get drunk
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Rendre noir, passer au noir. 2. Faire naître, dans l’esprit, des pensées tristes, sombres. 3. Diffamer, faire passer pour méchant, pour infâme. 4. Remplir par l'écriture. → voir noircir du papier
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of noircir
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- noircissant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- noirci participle past
- noircis first-person indicative present
- noircit indicative present singular
- noircissons first-person indicative plural
- noircissez indicative plural present
- noircissent indicative plural present
- noircissais first-person imperfect indicative
- noircissait imperfect indicative singular
- noircissions first-person imperfect indicative
- noircissiez imperfect indicative plural
- noircissaient imperfect indicative plural
- noircîmes first-person historic indicative
- noircîtes historic indicative past
- noircirent historic indicative past
- noircirai first-person future indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce noircir?
- /nwaʁ.siʁ/
- \nwaʁ.siʁ\
- [nwaʁ.siʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to noircir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is noircir in French?
noircir appears about once in every 2 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).