nielle
French, noun
nielle is spelled N-I-E-L-L-E (6 letters) and appears about once in every 25 million words in written French, the 161,134th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Nielle is a French feminine noun meaning “corncockle” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of nieller. With an accent, niellé is a different word: “Decorated with niello”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Adventice culturale, de la famille des Caryophyllacées et du genre Agrostemma, en raréfaction ; la graine de…”.
What does nielle mean in English?
noun
- 1
femininecorncockle
- 2
feminineblight, ear cockle
noun
- 1
masculineniello
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
adjective
- 1
Decorated with niello
- 2
blighted (cereals etc)
verb
- 1
past participle of nieller
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Adventice culturale, de la famille des Caryophyllacées et du genre Agrostemma, en raréfaction ; la graine de cette plante. 2. Nigelle (Nigella arvensis).
noun: 1. Nom de différentes maladies des céréales causées soit par l’anguillule du blé niellé, ver de la nielle du blé Anguina tritici (Steinbuch, 1799), soit par un champignon microscopique, le charbon nu du blé (Ustilago tritici). 2. Nom donné autrefois aux maladies cryptogamiques des cucurbitacées.
noun: 1. Incrustation décorative d’un sulfure d’argent noir dans les gravures d’un métal précieux.
adjective: 1. Qui est orné d’un nielle ou de nielles. 2. Qualifie du blé atteint par la nielle.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of nielle
- nielles plural
- niellée feminine
- niellés masculine plural
- niellées feminine plural
- niéle obsolete
- niel
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to nielle
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is nielle in French?
nielle appears about once in every 25 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).