Skip to main content

naufrage

French, noun

naufrage is spelled N-A-U-F-R-A-G-E (8 letters) and appears 6.2 times per million words in written French, the 9,615th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Naufrage is a French masculine noun meaning “shipwreck (event where a ship sinks or runs aground)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of naufrager. With an accent, naufragé is a different word: “marooned person, castaway”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Perte d’un bateau résultant, en principe, du fait qu’il se brise, et, par extension, d’un accident quelconque…”.

What does naufrage mean in English?

noun

  1. 1

    masculineshipwreck (event where a ship sinks or runs aground)

    faire naufrage

  2. 2

    masculinedisaster, catastrophe; collapse

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

adjective

as naufragé
  1. 1

    marooned

noun

as naufragé
  1. 1

    masculinemarooned person, castaway

verb

as naufragé
  1. 1

    past participle of naufrager

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Qui a fait naufrage.

noun: 1. Victime d'un naufrage. 2. Personne ne participant plus aux hostilités du fait du naufrage du navire sur lequel elle se trouvait, qui n'est plus considéré comme une cible légitime et qui bénéficie à ce titre de la protection du droit international humanitaire au même titre que les civils, combattants blessés ou malades et prisonniers de guerre. Le naufragé doit avoir déposé les armes et ne pas manifester d'attention belliqu

noun: 1. Perte d’un bateau résultant, en principe, du fait qu’il se brise, et, par extension, d’un accident quelconque éprouvé sur mer. 2. Toute sorte de pertes, de ruines et de malheurs.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of naufrage

  • naufrages plural
  • naufragée feminine
  • naufragés masculine plural
  • naufragées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to naufrage

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is naufrage in French?

naufrage appears 6.2 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after naufrage