métal
French, noun
métal is a French masculine noun meaning “metal” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, metal is a different word: “metal (music style)”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme…”.
What does métal mean in English?
noun
- 1
masculinemetal
- 2
masculinemetal
noun
- 1
masculinealternative spelling of metal
noun
- 1
masculinemetal (music style)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Musique caractérisé par de vivaces battements de batterie, des guitares distordues et l’utilisation d’accords dissonants tel que le triton. 2. Genre musical regroupant le heavy metal et tous les styles apparentés : hard rock, power metal, thrash metal, hard core, death metal, black metal, doom metal, grindcore… En français, on a utilisé le terme « hard rock » dans ce sens générique des années 1970 aux années 1990.
noun: 1. Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques. 2. Élément chimique qui peut perdre des électrons pour former des cations et former des liaisons métalliques ainsi que des liaisons ioniques dans le cas des métaux alcalins. 3. Tout élément autre que l’hydrogène et l’hélium. 4. En termes de blason, se dit de l’or et de l’argent, qu’on représente par le jaune et le blanc.
noun: 1. Synonyme de mu-métal.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of métal
- métal alternative
- métaux plural
- metal
- μ-métaux plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to métal
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is métal in French?
métal appears 22 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).