monsieur
French, noun
monsieur is spelled M-O-N-S-I-E-U-R (8 letters) and appears 102 times per million words in written French, the 805th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Monsieur is a French masculine noun meaning “mister, sir (a title or form of address for a man, used with or without the name in direct or third-person address)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Monsieur is a different word: “alternative letter-case form of monsieur Used to show respect”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Appellation permettant de s’adresser de façon polie à un homme (un client, un professeur, un passant, etc.)”.
What does monsieur mean in English?
noun
- 1
masculinemister, sir (a title or form of address for a man, used with or without the name in direct or third-person address)
- 2
masculinegentleman
Il y a un monsieur pour vous voir.
noun
- 1
masculinealternative letter-case form of monsieur Used to show respect
- 2
masculineSpecifically, the brother of the French king
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Appellation permettant de s’adresser de façon polie à un homme (un client, un professeur, un passant, etc.). 2. Homme dont on ne connaît pas le nom 3. Terme courtois pour un homme. 4. Le chef, le maître de maison, dans le langage des domestiques.
pronoun: 1. Titre donné au départ aux hommes de haut rang et, par la suite, aux hommes de toutes conditions, qui s’emploie seul ou suivi du nom ou de la fonction de la personne intéressée. 2. Nom donné par un domestique au maître de maison. 3. Nom désignant le frère puîné du roi de France (Madame désignant son épouse). 4. Suivi d'une apposition, sert à désigner la personne de référence dans le domaine désigné par l'apposition en question.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of monsieur
- messieurs plural
- Messieurs plural
- monsieurs plural
- dame feminine
- madame feminine
- demoiselle
- monestre
- mondame
- mix
- muniel
- Madame feminine
- Mademoiselle feminine
- Mx neuter
- menestre neuter
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to monsieur
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is monsieur in French?
monsieur appears 102 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).