mine
French, noun
mine is spelled M-I-N-E (4 letters) and appears 28 times per million words in written French, the 2,874th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Mine is a French feminine noun meaning “mine (excavation or explosive)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of miner. With an accent, miné is a different word: “mined”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel…”.
What does mine mean in English?
noun
- 1
femininemine (excavation or explosive)
- 2
femininepencil lead
- 3
femininepiledriver, scorcher
noun
- 1
feminineappearance, physical aspect; expression
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
adjective
- 1
mined
- 2
undermined
verb
- 1
past participle of miner
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert. 2. Minerai. 3. Source d’idées. 4. Petit bâton de graphite inséré dans un crayon et qui laisse la trace de l’écriture ou du dessin.
noun: 1. Apparence qui résulte de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage. 2. Contenance que l’on prend, l’air qu’on se donne, dans une intention quelconque. 3. Bonne ou mauvaise apparence de quelque chose.
noun: 1. Masse d'environ 500 à 700 grammes, variant selon les régions et les époques, utilisée dans la Grèce et le Moyen-Orient (Babylone, Mésopotamie, Sumer, Égypte). 2. Monnaie utilisée durant l'Antiquité dans la Grèce et le Moyen-Orient.
noun: 1. Abréviation de hémine, ancienne unité de mesure utilisée pour le grain, valant un demi setier de Paris, c’est à dire environ 76 litres. 2. Surface agricole pouvant être emblavée avec une mine de blé, c’est à dire environ un peu plus que le quart d'un hectare.
adjective: 1. Dangereux, périlleux. 2. Rongé par les soucis. 3. Couvert de mines.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of mine
- mines plural
- minée feminine
- minés masculine plural
- minées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to mine
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is mine in French?
mine appears 28 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).