mes
French, determiner
mes is spelled M-E-S (3 letters) and appears 589 times per million words in written French, the 142nd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Mes is a French determiner meaning “my (when referring to a plural noun)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Mes is a different word: “abbreviation of Maîtres”.
What does mes mean in English?
determiner
- 1
my (when referring to a plural noun)
Mes clés sont dans ma poche.
noun
- 1
masculineabbreviation of Maîtres
prefix
- 1
mis- (badly, wrongly)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
prefix: 1. Préfixe improductif en français moderne, exprimant une idée d’insuffisance, d'erreur, de négation ou de refus ; il servait à construire les formes négatives ou péjoratives de verbes et plus rarement de substantifs et d'adjectifs. Il est aujourd'hui remplacé par mal, ne…pas dans le cas de verbes, ou par mauvais dans le cas de noms. Néanmoins, de nombreux composés l'incluant sont aujourd'hui encore
noun: 1. Pluriel de Mᵉ ; maîtres, titre annonçant l’énumération d'avocats ou de notaires.
adjective: 1. Pluriel de Mᵉ.
noun: 1. Dispositif européen de gestion des crises financières de la zone euro.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of mes
- mé- alternative
- mes- alternative
- Mᵉ singular masculine feminine
- Mᵉˢ plural masculine feminine
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to mes
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is mes in French?
mes appears 589 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).