Skip to main content

merle

French, noun/mɛʁl/

merle is spelled M-E-R-L-E (5 letters) and appears 1.7 times per million words in written French, the 22,802nd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Merle is a French masculine noun meaning “blackbird” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Oiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé et échancré, dont l’espèce la…”.

What does merle mean in English?

noun

  1. 1

    masculineblackbird

  2. 2

    masculineEurasian blackbird (Turdus merula)

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Type de coloration de pelage chez le chien. Une robe merle est sombre avec des taches claires peu distinctes qui peuvent être associées à d’autres motifs comme certaines dilutions (couleurs foie) ou une couleur bringée.

noun: 1. Oiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé et échancré, dont l’espèce la plus commune en France, au dimorphisme sexuel bien visible, a le plumage noir et le bec jaune pour le mâle, et le plumage brun roussâtre et le bec jaune pâle ou marron pour la femelle. 2. Personne rusée et peu recommandable.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of merle

  • merles plural
  • merlesse feminine
  • merlette feminine

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce merle?

  • /mɛʁl/
  • \mɛʁl\
  • [mɛʁl]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to merle

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is merle in French?

merle appears 1.7 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after merle