Skip to main content

méconnaître

French, verb

méconnaître is spelled M-É-C-O-N-N-A-Î-T-R-E (11 letters) and appears about once in every 3 million words in written French, the 53,838th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Méconnaître is a French verb meaning “to not recognize or be unaware of” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, méconnaitre is a different word: “post-1990 spelling of méconnaître”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ne pas reconnaître”.

What does méconnaître mean in English?

verb

  1. 1

    to not recognize or be unaware of

    Le médecin a méconnu la nature de cette maladie.

  2. 2

    to ignore someone by pretending not to know them

    Il est devenu si orgueilleux qu’il méconnaît ses parents, ses amis.

  3. 3

    Fail to treat someone in the way they deserve; not appreciate a quality, something they merit

    Cet homme de génie a été méconnu de ses contemporains.

verb

as méconnaitre
  1. 1

    post-1990 spelling of méconnaître

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Ne pas reconnaître. 2. Désavouer quelqu’un en affectant de ne pas le connaître. 3. Ne pas rendre justice à une personne ; ne pas apprécier une qualité, une chose comme elle le mérite. 4. Se tromper sur soi-même.

verb: 1. Ignorer, ne pas reconnaitre. 2. Désavouer quelqu’un en affectant de ne pas le connaitre. 3. Ne pas rendre justice à une personne ; ne pas apprécier une qualité, une chose comme elle le mérite. 4. Se tromper sur soi-même.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of méconnaître

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • méconnaissant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • méconnu participle past
  • méconnais first-person indicative present
  • méconnaît indicative present singular
  • méconnaissons first-person indicative plural
  • méconnaissez indicative plural present
  • méconnaissent indicative plural present
  • méconnaissais first-person imperfect indicative
  • méconnaissait imperfect indicative singular
  • méconnaissions first-person imperfect indicative
  • méconnaissiez imperfect indicative plural
  • méconnaissaient imperfect indicative plural
  • méconnus first-person historic indicative
  • méconnut historic indicative past
  • méconnûmes first-person historic indicative
  • méconnûtes historic indicative past

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How common is méconnaître in French?

méconnaître appears about once in every 3 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after méconnaître