lequel
French, pronoun/lə.kɛl/
lequel is spelled L-E-Q-U-E-L (6 letters) and appears 120 times per million words in written French, the 685th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Lequel is a French masculine pronoun meaning “which, that, whom” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Pronom relatif qui remplace le nom et établit le lien avec la proposition relative qui suit”.
What does lequel mean in English?
pronoun
- 1
masculinewhich, that, whom
Elle préfère l'homme avec lequel tu sortais.
- 2
masculinewhich one
Passe-moi le ballon. ― Lequel ? Il y en a trois.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
pronoun: 1. Pronom relatif qui remplace le nom et établit le lien avec la proposition relative qui suit. 2. S’emploie à la place de qui, surtout pour éviter une équivocité. 3. S’emploie aussi lorsque le relatif représentant un nom de chose est un complément circonstanciel et est précédé d’une préposition autre que de. 4. S’emploie obligatoirement comme complément déterminatif d’un nom précédé d’une préposition.
adjective: 1. Et ce …-là, cette …-là. Note d’usage : Adjectif relatif qui établit le lien avec le nom suivant explicatif.
pronoun: 1. Quelle personne ou quelle chose parmi un ensemble de personnes ou de choses. Note d’usage : S’accorde en genre avec les référents. Toujours au masculin pour des infinitifs.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of lequel
- laquelle feminine
- lesquels masculine plural
- lesquelles feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce lequel?
- /lə.kɛl/
- \lə.kɛl\
- [lə.kɛl]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to lequel
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is lequel in French?
lequel appears 120 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).