laque
French, noun
laque is spelled L-A-Q-U-E (5 letters) and appears 1.3 times per million words in written French, the 27,365th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Laque is a French feminine noun meaning “lacquer” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of laquer. With an accent, laqué is a different word: “glazed”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Gomme laque ; sorte de résine, d’un rouge jaunâtre, qui sort des branches de plusieurs espèces d’arbres…”.
What does laque mean in English?
noun
- 1
femininelacquer
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
adjective
- 1
glazed
verb
- 1
past participle of laquer
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Gomme laque ; sorte de résine, d’un rouge jaunâtre, qui sort des branches de plusieurs espèces d’arbres famille des Anacardiaceae poussant en Asie. 2. Terre alumineuse, teinte d’un suc colorant, qu’on emploie dans la peinture. 3. Enduit brillant, d’origine industrielle, appliqué sur divers objets. 4. Enduit brillant appliqué sur les mets.
noun: 1. Vernis de Chine, noir ou rouge. 2. Objet ou meuble qui en est revêtu.
noun: 1. Produit capillaire en bombe aérosol que l’on vaporise sur les cheveux pour les maintenir en forme.
adjective: 1. Se dit d'un matériau qui a été enduit de laque. 2. Se dit d'une viande de canard ou de porc enduite au cours de rôtissage d'une sauce de soja sucrée et épicée. 3. Sang laqué : sang ayant subi l’hémolyse.
noun: 1. Ellipse de bois laqué.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of laque
- laques plural
- laquée feminine
- laqués masculine plural
- laquées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to laque
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is laque in French?
laque appears 1.3 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).