inconscient
French, noun/ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃/
inconscient is spelled I-N-C-O-N-S-C-I-E-N-T (11 letters) and appears 7.4 times per million words in written French, the 8,354th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Inconscient is a French masculine noun meaning “unconscious, unconscious mind” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Personnage irréfléchi qui n’a aucune notion de la valeur de ses actes”.
What does inconscient mean in English?
adjective
- 1
unthinking, unaware
- 2
unconscious
- 3
irresponsible
Near-synonym: irresponsable
noun
- 1
masculineunconscious, unconscious mind
- 2
masculineirresponsible person
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qualifie un état ou un acte qui, se produisant chez un sujet capable de se percevoir lui-même, échappe accidentellement ou normalement à sa perception. 2. Qui n’est pas doté de conscience, qui n’est pas capable, accidentellement ou normalement, de se percevoir soi-même. 3. Qui est irréfléchi. 4. Qui n’a pas conscience de tel ou tel de ses actes.
noun: 1. Personnage irréfléchi qui n’a aucune notion de la valeur de ses actes.
noun: 1. Région de la vie psychologique qui échappe au regard de la conscience. 2. Principe qui travaillerait dans le monde avec toute l’apparence de l’intelligence, mais sans conscience de ce qu’il fait.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of inconscient
- inconsciente feminine
- inconscients masculine plural
- inconscientes feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce inconscient?
- /ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃/
- \ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to inconscient
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is inconscient in French?
inconscient appears 7.4 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).