incarner
French, verb/ɛ̃.kaʁ.ne/
incarner is spelled I-N-C-A-R-N-E-R (8 letters) and appears 3.6 times per million words in written French, the 13,986th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Incarner is a French verb meaning “to incarnate” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Donner une existence concrète à une valeur abstraite”.
What does incarner mean in English?
verb
- 1
to incarnate
- 2
to embody, to personify
- 3
to play (act as a certain character)
- 4
to ingrow (become ingrown) (of a toenail or fingernail)
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Donner une existence concrète à une valeur abstraite. 2. Représenter un personnage comme s’il était réel, au théâtre ou au cinéma. 3. Prendre un corps de chair, la forme humaine, en parlant de la divinité. 4. Être représenté par une entité physique ou un concept matériel.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of incarner
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- incarnant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- incarné participle past
- incarne first-person indicative present
- incarnes indicative present second-person
- incarnons first-person indicative plural
- incarnez indicative plural present
- incarnent indicative plural present
- incarnais first-person imperfect indicative
- incarnait imperfect indicative singular
- incarnions first-person imperfect indicative
- incarniez imperfect indicative plural
- incarnaient imperfect indicative plural
- incarnai first-person historic indicative
- incarnas historic indicative past
- incarna historic indicative past
- incarnâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce incarner?
- /ɛ̃.kaʁ.ne/
- \ɛ̃.kaʁ.ne\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to incarner
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is incarner in French?
incarner appears 3.6 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).