hypostase
\i.pɔs.taz\
The verdict
“hypostase” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 9
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Dépôt, matière solide qui se dépose et reste au fond d’un liquide.
Corpus desk
Index FR-hypostase · hypostase · French
hypostase · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 9 letters
- VOW-4 4 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "H" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | hypostase |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \i.pɔs.taz\ |
| Letters | 9 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « hypostase » en français
Rare enough to double-check
hypostase is uncommon French outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed \i.pɔs.taz\. Rarity is why readers land here mid-draft. 8 senses are on record.
Zero misspellings are on record for hypostase in our index, a sign its spelling follows regular French conventions. Our dataset records no confusable match here, suggesting its spelling stands apart enough that readers rarely confuse it with something else.
This entry carries no recorded etymology, so its spelling is best read as a straightforward mapping from sound to letter. The correct French form is hypostase, spelled H-Y-P-O-S-T-A-S-E.
Definition
- 1Dépôt, matière solide qui se dépose et reste au fond d’un liquide.
- 2Sédiment qui se sépare des urines.
- 3Accumulation de sang dans les parties basses d’un organe, en particulier du poumon.
- 4Substance première, ou subsistance, en tant que réalité ontologique.
- 5Individu au sens moral (en latin, substantia prima).
- 6Entité fictive, abstraction faussement considérée comme une réalité.
- 7Chacune des trois personnes distinctes de la sainte Trinité.
- 8Substitution d’une catégorie grammaticale à une autre.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how hypostase appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Le concept même de société, cette hypostase par référence à laquelle nos sciences si singulières s'identifient, décrivait bien mal un assemblage d'humains, d'animaux, de plantes et d'esprits dont le commerce quotidien faisait fi de la barrière des espèces et des différences de capacités entre les êtres.
Dans la philosophie traditionnelle, la substance a plus d’extension que l’hypostase, l’hypostase plus d’extension que la personne. La substance se dit de toute nature existante, que cette nature possède ou non sa propre subsistance, l’hypostase se dit de tout être existant en soi et par soi ; la personne est une hypostase de nature rationnelle.
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.