hawaïen
French, noun
hawaïen is spelled H-A-W-A-Ï-E-N (7 letters) and appears about once in every 3 million words in written French, the 59,168th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Hawaïen is a French masculine noun meaning “Hawaiian, the Hawaiian language” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Hawaïen is a different word: “a Hawaiian person”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Langue polynésienne parlée par les Hawaïens”.
What does hawaïen mean in English?
adjective
- 1
Hawaiian
noun
- 1
masculineHawaiian, the Hawaiian language
noun
- 1
masculinea Hawaiian person
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa langue. 2. Qui produit des coulées de lave.
noun: 1. Langue polynésienne parlée par les Hawaïens.
noun: 1. Habitant ou natif de Hawaï.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hawaïen
- hawaïenne feminine
- hawaïens masculine plural
- hawaïennes feminine plural
- Hawaïens plural
- Hawaïenne feminine
- Hawaiien alternative
- ^((h muet))\a.wa.jɛ̃\ singular masculine
- ^((h muet))\a.wa.jɛn\ singular feminine
- hawaiien
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to hawaïen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is hawaïen in French?
hawaïen appears about once in every 3 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).