hameçon
French, noun/am.sɔ̃/
hameçon is spelled H-A-M-E-Ç-O-N (7 letters) and appears about once in every 1 million words in written French, the 34,445th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Hameçon is a French masculine noun meaning “fishhook” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne, avec de l’appât, pour prendre du poisson, et…”.
What does hameçon mean in English?
noun
- 1
masculinefishhook
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne, avec de l’appât, pour prendre du poisson, et qui est souvent équipé d'un ardillon. 2. Élément qui permet de capturer l'attention d'une personne. 3. Épine crochue ou d’un poil recourbé. 4. Insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des drépanidés (Drepanidae) dont les ailes sont de couleur brun-orange, les antérieures terminées en crochet étant comparées à un hameçon.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hameçon
- hameçons plural
- ^((h muet))\am.sɔ̃\ singular plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce hameçon?
- /am.sɔ̃/
- \am.sɔ̃\
- [am.sɔ̃]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to hameçon
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is hameçon in French?
hameçon appears about once in every 1 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).