Skip to main content

habitué

French, noun

habitué is spelled H-A-B-I-T-U-É (7 letters) and appears 10 times per million words in written French, the 6,701st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Habitué is a French masculine noun meaning “a regular, a denizen (a frequent customer)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of habituer. Without its accent, habitue is a different word: “first/third-person singular present indicative/subjunctive”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Celui qui a l’habitude d’aller dans un lieu”.

What does habitué mean in English?

noun

  1. 1

    masculinea regular, a denizen (a frequent customer)

verb

  1. 1

    past participle of habituer

verb

as habitue
  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Qui a l’habitude.

noun: 1. Celui qui a l’habitude d’aller dans un lieu. 2. Prêtre qui a la permission de son évêque de dire la messe dans une paroisse quand il veut, aux heures qui lui sont le plus convenables, mais qui ne reçoit aucun traitement, qui n’a pas même de place fixe et assignée au chœur.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of habitué

  • habitués plural
  • habituée feminine
  • habituées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to habitué

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is habitué in French?

habitué appears 10 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after habitué