frayer
French, verb/fʁɛ.je/
frayer is spelled F-R-A-Y-E-R (6 letters) and appears 1.1 times per million words in written French, the 28,870th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Frayer is a French verb meaning “to spawn, to fertilize an egg” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ouvrir une voie, rendre praticable un chemin, une route ; en écarter les obstacles”.
What does frayer mean in English?
verb
- 1
obsoleteto rub
- 2
to spawn, to fertilize an egg
- 3
to open up, clear (a path, a way, etc.)
se frayer un chemin à travers quelque chose
- 4
to mix, to associate
frayer avec quelqu'un
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Ouvrir une voie, rendre praticable un chemin, une route ; en écarter les obstacles. 2. Faciliter l’accès ou l’accession à quelque chose.
verb: 1. Frôler, frotter contre quelque chose, toucher légèrement quelque chose en passant. 2. Frotter une lame à l’émeri pour y faire disparaître les raies qu’y a faites la meule. 3. Frotter ses bois pour en faire tomber le velours qui se desquame. 4. Tailler une fraye sur la lame d'un couteau.
verb: 1. Dépenser, faire des frais.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of frayer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- frayant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- frayé participle past
- fraye first-person indicative present
- fraie first-person indicative present
- frayes indicative present second-person
- fraies indicative present second-person
- frayons first-person indicative plural
- frayez indicative plural present
- frayent indicative plural present
- fraient indicative plural present
- frayais first-person imperfect indicative
- frayait imperfect indicative singular
- frayions first-person imperfect indicative
- frayiez imperfect indicative plural
- frayaient imperfect indicative plural
- frayai first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce frayer?
- /fʁɛ.je/
- /fʁe.je/
- \fʁɛ.je\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to frayer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is frayer in French?
frayer appears 1.1 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).