foutre
French, noun/futʁ/
foutre is spelled F-O-U-T-R-E (6 letters) and appears 45 times per million words in written French, the 1,857th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Foutre is a French masculine noun meaning “spunk, sperm, cum” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Sécrétion des organes sexuels”.
What does foutre mean in English?
verb
- 1
slangvulgarto do, to fuck around with, to dick around, to fritter, to tinker
Qu'est-ce qu'elles foutent ?
- 2
slangto give
Fous-moi la paix !
- 3
slangto put on/in (quickly), to shove, to stick, to stash
Fous-la dans ton sac.
- 4
slangto tease, to make fun of, to mock, to not take seriously or to dismiss
Est-ce que vous vous foutez de ma sœur ?
- 5
archaicvulgarto fuck, to screw, to have sex
On a foutu toute la nuit.
- 6
vulgarto fuck off, to jerk off, to wank
Va te faire foutre !
noun
- 1
masculineslangvulgarspunk, sperm, cum
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Baiser ; posséder sexuellement. 2. Faire. 3. Placer ; mettre. 4. Faire, travailler.
noun: 1. Sécrétion des organes sexuels. 2. Sperme.
interjection: 1. Exclamation de surprise ou pour appuyer un discours.
adverb: 1. Renforcement d’un énoncé négatif placé après le verbe.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of foutre
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- foutant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- foutu participle past
- fous first-person indicative present
- fout indicative present singular
- foutons first-person indicative plural
- foutez indicative plural present
- foutent indicative plural present
- foutais first-person imperfect indicative
- foutait imperfect indicative singular
- foutions first-person imperfect indicative
- foutiez imperfect indicative plural
- foutaient imperfect indicative plural
- foutis first-person historic indicative
- foutit historic indicative past
- foutîmes first-person historic indicative
- foutîtes historic indicative past
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce foutre?
- /futʁ/
- \futʁ\
- [futʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to foutre
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is foutre in French?
foutre appears 45 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).