feu

\fø\

/\fø\/ noun

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“feu” sits in 20 confusable pairs (corpus #568) as a noun. The look-alike neighbours are the real trap.

#568
frequency rank, French
3,276
“F” headwords
20
confusable pairs

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Phénomène calorifique et lumineux produit par la combustion d'une matière inflammable ; un des quatre éléments des Anciens.

Corpus desk

Index FR-feu · feu · French

feu · rank #568 · 0 variants · 20 confusables

  • FREQ-CORE #568
  • LEN-MID 3 letters
  • VOW-2 2 vowels
  • CONFUS-HIGH 20 pairs
  • VAR-0 0 variants
  • BOOK-MID 3,276
  • PHOTO-FINISH emploi

Nearest frequency peer: emploi (-1 rank slots)

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Frequency neighbourhood for “feu”

Lower corpus rank = more everyday usage (inverted bar length for readability)

corpus weight

What this shows Bars show where “feu” sits against the nearest ranked French headwords in the FrequencyWords band, not a reprint of letter-browse containment.

Source FrequencyWords open word-frequency list As of September 3, 2026

Visual similarity to commonly confused words

How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).

feu vs FN
0% similar
feu vs fo
33% similar
feu vs fm
33% similar

Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).

Key facts for feu
PropertyValue
Headwordfeu
LanguageFrench
Part of speechNoun
IPA\fø\
Letters3
Frequency rank#568
Misspellings tracked0
Confusable pairs20
SourceWiktionary (kaikki.org)

Où “feu” se place dans la fréquence du français

La fréquence va de la poignée de mots du quotidien (gauche) à la longue queue presque jamais vue (droite).feuse place ici:

#1#100#1K#10K#100K
← used constantlyrarely used →

L'axe est logarithmique: chaque tic marque environ dix fois moins de fréquence. Dans la même bande de rareté figurent « emploi » (#567), « doivent » (#566), « mots » (#570). Source: FrequencyWords open word-frequency list.

Easy to mix with look-alikes

The spelling risk for feu is neighbouring look-alikes ("FN", "fo", …), not just typos; it is anoun pronounced \fø\. Frequency #568 among 3,276 “F” headwords. 31 recorded senses keep meaning in play.

We couldn't generate a plausible misspelling set for feu, which points to an orthography that plays by predictable French rules. It also participates in 20 confusable-pair relationships, "FN", "fo", "fm", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.

No borrowing history is documented for this entry, so its spelling pattern is best understood through pronunciation rather than a traceable origin. The correct French form is feu, spelled F-E-U.

Definition

  1. 1
    Phénomène calorifique et lumineux produit par la combustion d'une matière inflammable ; un des quatre éléments des Anciens.
  2. 2
    Brasier de petite envergure allumé à dessein pour éclairer, chauffer ou cuire.
  3. 3
    Incendie.
  4. 4
    Dispositif autonome destiné à produire une petite flamme (briquet, allumette, allume-cigare…).
  5. 5
    Bougie allumée pour indiquer le temps durant une mise aux enchères publiques.
  6. 6
    Torche.
  7. 7
    Source de chaleur pour la transformation des aliments.
  8. 8
    Appareil de cuisson des aliments, cuisinière.
  9. 9
    Endroit où l’on fait du feu.
  10. 10
    Foyer ; famille.
  11. 11
    Lumière.
  12. 12
    Signal lumineux.
  13. 13
    (souvent au pluriel) Dispositif électrique qui régule le flux des véhicules et des piétons à l’aide de lumière de différentes couleurs.
  14. 14
    Phare maritime.
  15. 15
    Dispositif lumineux permettant de signaler la présence d'un véhicule ou d'un aéronef, ses changements de direction, ses arrêts.
  16. 16
    Étoile, corps céleste brillant.
  17. 17
    Éclat, scintillement.
  18. 18
    Saveur brûlante, en particulier d’un alcool. Sensation de brûlure.
  19. 19
    Excitation ; passion.
  20. 20
    Source d’excitation, de passion, d'exaltation, de foi.
  21. 21
    Passion, amour.
  22. 22
    Arme à feu, pistolet.
  23. 23
    Tirs, lors d’un combat.
  24. 24
    Enthousiasme, excitation.
  25. 25
    Coup de feu, signal sonore qui autorise le départ d’une course. Départ d’une course.
  26. 26
    Urgence, presse.
  27. 27
    Élément astrologique qui comprend les signes Bélier, Lion et Sagittaire.
  28. 28
    Utilisé pour exprimer que quelque chose est génial.
  29. 29
    Meuble représentant un ensemble de flammes dans les armoiries. Il est toujours représenté flammes vers le chef. Certains auteurs blasonne le nombre de flammes (trois d’ordinaire). Il peut être meuble seul ou utilisé en complément d’un autre (marmite par exemple). On le trouve également dans des meubles composites mais il porte alors un nom différent : immortalité pour le phénix, patience pour la salamandre. À rapprocher de flamme.
  30. 30
    Brûlure de la peau.
  31. 31
    Gratification accordée à chaque représentation.

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how feu appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

  1. La maîtrise du feu est souvent considérée, avec celle de l’outil, comme une des caractéristiques qui distinguent l’homme de l’animal.
  2. Les Oulhamr fuyaient dans la nuit épouvantable. Fous de souffrance et de fatigue, tout leur semblait vain devant la calamité suprême : le Feu était mort. Ils l’élevaient dans trois cages, depuis l’origine de la horde ; quatre femmes et deux guerriers le nourrissaient nuit et jour.

Synonyms

calcinationconsomptioncrémationignitionincandescenceflammesfoyerincendieallumetteallume-cigarebicbriquetDieudivinitécuisinièrefourgazinièrepoêleplaquesréchaudâtrecrématoirecheminéefoyerpyréefoyermaisonéclairagelumièrespotsémaphorelumièrephareéclatscintillementsplendeurfireamourfoliearme à feupistoletcoup de feupétardcoup d’envoicoup de feudébutdépartstart

This word in other languages

fire(English)fuego(Español)Feuer(Deutsch)fogo(Português)

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "feu"?
"feu" is spelled F-E-U. The IPA pronunciation is \fø\.
What does "feu" mean?
As a noun, "feu" means: Phénomène calorifique et lumineux produit par la combustion d'une matière inflammable ; un des quatre éléments des Anciens.
What words are commonly confused with "feu"?
"feu" is commonly confused with "FN", "fo", "fm". These words look or sound similar but have different meanings. PlainSpell provides detailed comparisons for each pair.
How do you pronounce "feu"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "feu" is \fø\. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "feu" come from?
"feu" is a French word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Similar French words by spelling shape

Same letter count and similar misspelling depth for "feu", not the corpus desk frequency band.

Same letter count

Frequency-ranked French headwords with 3 letters (nearest by frequency rank).

âge#574dix#581roi#547six#592

What to do next

You've looked up "feu". Here's where to go from here.

PlainSpell is a reference corpus, not spelling advice. Verify unusual forms in context.

Data Source

Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Word ordering uses an open word-frequency list; misspelling variants are generated by edit-distance from the correct headword.

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list