fétiche
French, noun
fétiche is spelled F-É-T-I-C-H-E (7 letters) and appears 2.1 times per million words in written French, the 20,080th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Fétiche is a French masculine noun meaning “fetish, idol” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, fétiché is a different word: “past participle of féticher”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Objet de culte animiste, objet cher aux peuples premiers ou chose qui est chez eux un objet de culte”.
What does fétiche mean in English?
noun
- 1
masculinefetish, idol
- 2
masculineamulet
- 3
masculinefetish
adjective
- 1
animist; related to animism
Les arbres fétiches.
- 2
bringing good luck
C'est mon bracelet fétiche.
- 3
fetish (attributive); fetishistic; kinky
L'objet fétiche représente le pénis attribué par l'enfant à sa mère.
verb
- 1
past participle of féticher
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Objet de culte animiste, objet cher aux peuples premiers ou chose qui est chez eux un objet de culte. 2. Amulette à laquelle certaines personnes attribuent une influence capable d’attirer la fortune ou de conjurer le mauvais sort. 3. Tout objet auquel on attribue, avec superstition, la propriété de porter bonheur. 4. Partie du corps ou objet servant de support d’excitation.
adjective: 1. Relatif à un objet de culte animiste. 2. Porte-bonheur. 3. Doté d’une charge émotive et paraphilique.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of fétiche
- fétiches plural
- fétichée feminine
- fétichés masculine plural
- fétichées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to fétiche
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is fétiche in French?
fétiche appears 2.1 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).