évanouir
French, verb/e.va.nwiʁ/
évanouir is spelled É-V-A-N-O-U-I-R (8 letters) and appears 1.3 times per million words in written French, the 26,653rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Évanouir is a French verb meaning “to lose consciousness; to faint” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Détruire, dissiper, faire disparaître”.
What does évanouir mean in English?
verb
- 1
to lose consciousness; to faint
- 2
to vanish or disappear without a trace, especially things
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Détruire, dissiper, faire disparaître. 2. Tomber en faiblesse, perdre connaissance. 3. Disparaître sans laisser de traces, en parlant des choses et, plus rarement, des personnes. 4. Perdre conscience, perdre connaissance, tomber en pâmoison, en syncope.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of évanouir
- s'évanouir infinitive
- s'être + past participle infinitive multiword-construction
- s'évanouissant gerund participle present
- ayant gerund multiword-construction participle
- étant + past participle gerund multiword-construction participle
- évanoui participle past
- m'évanouis first-person indicative present
- t'évanouis indicative present second-person
- s'évanouit indicative present singular
- nous évanouissons first-person indicative plural
- vous évanouissez indicative plural present
- s'évanouissent indicative plural present
- m'évanouissais first-person imperfect indicative
- t'évanouissais imperfect indicative second-person
- s'évanouissait imperfect indicative singular
- nous évanouissions first-person imperfect indicative
- vous évanouissiez imperfect indicative plural
- s'évanouissaient imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce évanouir?
- /e.va.nwiʁ/
- \e.va.nwiʁ\
- [e.va.nwiʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is évanouir in French?
évanouir appears 1.3 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).