étoffe
French, noun
étoffe is spelled É-T-O-F-F-E (6 letters) and appears 2.4 times per million words in written French, the 18,424th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Étoffe is a French feminine noun meaning “fabric, material” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, étoffé is a different word: “past participle of étoffer”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc”.
What does étoffe mean in English?
noun
- 1
femininefabric, material
- 2
femininestuff
avoir l'étoffe d'un héros
verb
- 1
past participle of étoffer
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc. 2. Qualité, nature intrinsèque d'une personne ou d’une chose. 3. Potentiel de capacités. 4. Ce que l’imprimeur faisait payer, à raison de tant pour cent, au-delà des frais d’impression, afin de se couvrir des dépenses qui entrent dans ses frais généraux.
adjective: 1. Qui a du volume, de l'ampleur, des formes amples.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of étoffe
- étoffes plural
- étoffée feminine
- étoffés masculine plural
- étoffées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to étoffe
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is étoffe in French?
étoffe appears 2.4 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).