Skip to main content

épater

French, verb/e.pa.te/

épater is spelled É-P-A-T-E-R (6 letters) and appears about once in every 1 million words in written French, the 38,202nd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Épater is a French verb meaning “to deprive something of a paw or foot, or to damage/break its paw or foot so that it loses its support or normal function” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Priver de l’usage d’une patte”.

What does épater mean in English?

verb

  1. 1

    datedto deprive something of a paw or foot, or to damage/break its paw or foot so that it loses its support or normal function

    épater un chien, épater un verre

  2. 2

    datedto flatten

  3. 3

    datedto knock down; to cause to sprawl on the ground

  4. 4

    datedto fall sprawling, to come crashing down

  5. 5

    to amaze, to stagger

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Priver de l’usage d’une patte. 2. Aplatir, écraser. 3. Faire tomber les quatre fers en l’air. 4. Étonner, stupéfier.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of épater

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • épatant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • épaté participle past
  • épate first-person indicative present
  • épates indicative present second-person
  • épatons first-person indicative plural
  • épatez indicative plural present
  • épatent indicative plural present
  • épatais first-person imperfect indicative
  • épatait imperfect indicative singular
  • épations first-person imperfect indicative
  • épatiez imperfect indicative plural
  • épataient imperfect indicative plural
  • épatai first-person historic indicative
  • épatas historic indicative past
  • épata historic indicative past
  • épatâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce épater?

  • /e.pa.te/
  • \e.pa.te\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to épater

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is épater in French?

épater appears about once in every 1 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after épater