emboutir
\ɑ̃.bu.tiʁ\
The verdict
“emboutir” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 8
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Rendre convexe, rendre bombé une plaque, par emboutissage.
Corpus desk
Index FR-emboutir · emboutir · French
emboutir · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 8 letters
- VOW-4 4 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "E" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | emboutir |
| Language | French |
| Part of speech | Verb |
| IPA | \ɑ̃.bu.tiʁ\ |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « emboutir » en français
Rare enough to double-check
emboutir is uncommon French outside the top frequency list, classed as averb, transcribed \ɑ̃.bu.tiʁ\. Rarity is why readers land here mid-draft. 7 senses are on record.
The misspelling generator found no plausible variants for emboutir, a straightforward case of a spelling with little room for common typos. It is not paired with a close-neighbour confusable in our dataset, suggesting its spelling stands apart enough that readers rarely confuse it with something else.
This entry's etymology isn't recorded, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. The correct French form is emboutir, spelled E-M-B-O-U-T-I-R.
Definition
- 1Rendre convexe, rendre bombé une plaque, par emboutissage.
- 2Rendre convexe, rendre bombé une plaque, par emboutissage.
- 3Travailler au marteau ou au repoussoir une plaque de métal pour l’arrondir, y former le relief d’une empreinte.
- 4Travailler l'argent sur une machine nommée étampe.
- 5Revêtir un ornement de bois avec du métal, pour le préserver de la détérioration.
- 6Endommager par une collision, heurter violemment.
- 7Le vent et la sécheresse avaient tout chargé d’électricité. Les hommes sautillaient nerveusement, s’interpellaient, se heurtaient et quelquefois sur la chaussée noire deux autos s’emboutissaient en faisant de grands bruits de ferraille et de klaxon coincé. — (Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, pages 59-60)
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how emboutir appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Emboutir une casserole.
Emboutir du zinc, de la tôle, du fer-blanc, du cuivre.
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.