ego
\e.ɡo\
The verdict
“ego” sits in 20 confusable pairs (corpus #8,384) as a noun. The look-alike neighbours are the real trap.
- #8,384
- frequency rank, French
- 3,255
- “E” headwords
- 20
- confusable pairs
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Représentation et conscience que l’on a de soi-même, en tant qu’individu séparé des autres, voire unique au monde, cherchant à être valorisé.
Corpus desk
Index FR-ego · ego · French
ego · rank #8,384 · 0 variants · 20 confusables
- FREQ-COMMON #8,384
- LEN-MID 3 letters
- VOW-2 2 vowels
- CONFUS-HIGH 20 pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-MID 3,255
- PHOTO-FINISH emporté
Nearest frequency peer: emporté (+1 rank slots)
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Voisins de fréquence du confusable « ego »
Pairs de poids proche dans le corpus, séparés des confusables ci-dessous
- divin
divin
91,621 corpus weight
- décors
décors
91,619 corpus weight
- ego
ego
91,617 corpus weight
- emporté
emporté
91,616 corpus weight
- emprisonnem…
emprisonnement
91,615 corpus weight
- enculé
enculé
91,614 corpus weight
What this shows Les barres placent « ego » face aux lemmes français les plus proches par rang, pas un reprint du bureau des confusables.
Visual similarity to commonly confused words
How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).
Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | ego |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \e.ɡo\ |
| Letters | 3 |
| Frequency rank | #8,384 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Rang de corpus près des confusables de « ego »
Easy to mix with look-alikes
The spelling risk for ego is neighbouring look-alikes ("et", "en", …), not just typos; it is anoun pronounced \e.ɡo\. Frequency #8,384 among 3,255 “E” headwords. 3 recorded senses keep meaning in play.
No generated misspelling entries exist for ego in our index, suggesting the orthography follows predictable French patterns. It also participates in 20 confusable-pair relationships, "et", "en", "Eu", and more, a pairing that trips writers up because the two words share enough sound or shape to blur together.
This entry carries no recorded etymology, so its spelling is easiest to reason about phoneme by phoneme, absent a documented history. The correct French form is ego, spelled E-G-O.
Definition
- 1Représentation et conscience que l’on a de soi-même, en tant qu’individu séparé des autres, voire unique au monde, cherchant à être valorisé.
- 2Partie de soi qui se sent détachée du grand Tout (le Soi), qui empêche la conscience universaliste et qui donne erronément un sens d'individualité à la personne, source du malheur de l'existence individuelle selon plusieurs discours spirituels.
- 3Orgueil, vanité.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how ego appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Je sais bien que Mohammed a parlé de la Grande Guerre Sainte mais ce qui constitue l'ego, c'est précisément le fait de se battre. Si l'ego ne se trouve plus d'adversaire, il n'y a plus d'ego. Ce qui caractérise l'ego depuis la naissance, c'est dêtre contre. Il naît, grandit, se développe pourvu que nous puissions résister à quelque chose. Il se forme chez…
Les grandes traditions spirituelles et les sagesses philosophiques nous parlent toutes des deux voies opposées qui existent en chacun de nous : celle de l'ego et celle du Soi. La voie – on peut aussi bien dire la voix – de l'ego est celle de nos convoitises et de nos désirs illusoires, qui ont bien des noms, par exemple course à l'enrichissement, consomma…
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "ego"?
What does "ego" mean?
What words are commonly confused with "ego"?
How do you pronounce "ego"?
What language does "ego" come from?
Is PlainSpell free to use?
Similar French words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "ego", not the corpus desk frequency band.