Skip to main content

écaille

French, noun

écaille is spelled É-C-A-I-L-L-E (7 letters) and appears about once in every 1 million words in written French, the 37,217th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Écaille is a French feminine noun meaning “scale (of fish, reptile etc.)” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, écaillé is a different word: “past participle of écailler”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Petites lames minces et plates qui couvrent la peau de certains poissons et de certains reptiles”.

What does écaille mean in English?

noun

  1. 1

    femininescale (of fish, reptile etc.)

  2. 2

    feminineshell (of tortoise, oyster)

  3. 3

    femininetortoiseshell (manufacturing material)

verb

as écaillé
  1. 1

    past participle of écailler

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Petites lames minces et plates qui couvrent la peau de certains poissons et de certains reptiles. 2. Enveloppe dure et calcaire qui couvre et protège le corps des mollusques bivalves, notamment les huîtres. 3. Nom vernaculaire de plusieurs espèces de lépidoptères de la famille des arctidés (Arctiidae). 4. Enveloppe dure qui couvre le dos de la tortue et dont on faisait de petits objets précieux.

adjective: 1. Qui est couvert d’écailles. 2. Qui se détache en fines plaques semblables à des écailles. 3. Se dit d’un animal dont les écailles sont d’un autre émail (couleur) que le reste du corps.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of écaille

  • écailles plural
  • écaillée feminine
  • écaillés masculine plural
  • écaillées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to écaille

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is écaille in French?

écaille appears about once in every 1 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after écaille