Skip to main content

dièse

French, noun/djɛz/

dièse is spelled D-I-È-S-E (5 letters) and appears about once in every 1 million words in written French, the 33,599th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Dièse is a French masculine noun meaning “diesis” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et…”.

What does dièse mean in English?

noun

  1. 1

    masculinediesis

  2. 2

    masculinesharp

  3. 3

    masculinehash (punctuation mark)

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et dont la fonction est d’indiquer sur la partition, que la hauteur naturelle de la note associée à ce dièse, ou à la clef, sur la ligne où se place la note, doit être élevée d’un demi-ton chromatique. 2. Note haussée d’un demi-ton, abstraction faite des signes. 3. Touche d'un instrument à clavier provoquant l'émission d'un dièse au sens qui précède 4. Le symbole #, dont l'autre nom est croisillon pour le distinguer du symbole ♯ utilisé en musique et distingué récemment en informatique avec Unicode.

adjective: 1. Qui se joue avec un dièse.

adjective: 1. Marqué d’un dièse.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of dièse

  • dièses plural
  • diésés plural masculine
  • diésée singular feminine
  • diésées plural feminine

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce dièse?

  • /djɛz/
  • \djɛz\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to dièse

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is dièse in French?

dièse appears about once in every 1 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after dièse