dialoguer
French, verb/dja.lɔ.ɡe/
dialoguer is spelled D-I-A-L-O-G-U-E-R (9 letters) and appears 2.3 times per million words in written French, the 18,966th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Dialoguer is a French verb meaning “to dialogue, discuss, negotiate” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Converser ou discuter avec une autre personne”.
What does dialoguer mean in English?
verb
- 1
to dialogue, discuss, negotiate
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Converser ou discuter avec une autre personne. 2. Donner la réplique en parlant des acteurs d’une pièce de théâtre, d’une églogue, d’un entretien supposé. 3. Deux parties qui se répondent l’une à l’autre et qui souvent se réunissent. 4. Mettre en dialogue, pour un dialoguiste.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of dialoguer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- dialoguant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- dialogué participle past
- dialogue first-person indicative present
- dialogues indicative present second-person
- dialoguons first-person indicative plural
- dialoguez indicative plural present
- dialoguent indicative plural present
- dialoguais first-person imperfect indicative
- dialoguait imperfect indicative singular
- dialoguions first-person imperfect indicative
- dialoguiez imperfect indicative plural
- dialoguaient imperfect indicative plural
- dialoguai first-person historic indicative
- dialoguas historic indicative past
- dialogua historic indicative past
- dialoguâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce dialoguer?
- /dja.lɔ.ɡe/
- \dja.lɔ.ɡe\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to dialoguer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is dialoguer in French?
dialoguer appears 2.3 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).