Skip to main content

diacritique

French, noun/dja.kʁi.tik/

diacritique is spelled D-I-A-C-R-I-T-I-Q-U-E (11 letters) and appears about once in every 18 million words in written French, the 136,634th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Diacritique is a French masculine noun meaning “diacritic (special mark)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Signe diacritique”.

What does diacritique mean in English?

adjective

  1. 1

    diacritical

    un signe diacritique

noun

  1. 1

    masculinediacritic (special mark)

noun

  1. 1

    femininediacritics

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Qui sert à distinguer plusieurs lettres écrites presque de la même façon, en parlant des signes graphiques qui ont par exemple pour but d’empêcher, pour les yeux, la confusion des mots ayant le même son, comme par exemple l’accent grave placé sur À, sur là et où. 2. Dans les langues à abjad, signes graphiques complémentaires aux consonnes, qui permettent notamment de transcrire les voyelles. 3. En cantillation hébraïque, graphèmes indiquant la prononciation correcte des versets de la Bible hébraïque. 4. Qualifie les symptômes spéciaux et distinctifs d’une maladie.

noun: 1. Signe diacritique. 2. Signe qui est ajouté à une lettre de l’alphabet pour en modifier la prononciation.

noun: 1. Ensemble des signes diacritiques d’une langue.

adjective: 1. Qui possède un ou plusieurs diacritiques.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of diacritique

  • diacritiques plural
  • diacritiqués plural masculine
  • diacritiquée singular feminine
  • diacritiquées plural feminine
  • diacrité

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce diacritique?

  • /dja.kʁi.tik/
  • \dja.kʁi.tik\
  • [d̪ja.kʁ̥i.t̪ik]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to diacritique

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is diacritique in French?

diacritique appears about once in every 18 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after diacritique