déroger
French, verb/de.ʁɔ.ʒe/
déroger is spelled D-É-R-O-G-E-R (7 letters) and appears 1.1 times per million words in written French, the 29,681st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Déroger is a French verb meaning “to repeal (a law)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “S’écarter, de quelque manière que ce soit, de ce qui est établi par une loi, un acte de l’autorité publique…”.
What does déroger mean in English?
verb
- 1
to repeal (a law)
- 2
to break, contravene, infringe (a law), to break away (from a tradition)
Ceux qui y dérogent risquent jusqu'à la peine de mort.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. S’écarter, de quelque manière que ce soit, de ce qui est établi par une loi, un acte de l’autorité publique, une convention, des droits, un usage, etc. 2. S’écarter par sa conduite de ce à quoi oblige l’honneur, le rang social que l’on occupe, etc. 3. S’abaisser jusqu’à condescendre.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of déroger
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- dérogeant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- dérogé participle past
- déroge first-person indicative present
- déroges indicative present second-person
- dérogeons first-person indicative plural
- dérogez indicative plural present
- dérogent indicative plural present
- dérogeais first-person imperfect indicative
- dérogeait imperfect indicative singular
- dérogions first-person imperfect indicative
- dérogiez imperfect indicative plural
- dérogeaient imperfect indicative plural
- dérogeai first-person historic indicative
- dérogeas historic indicative past
- dérogea historic indicative past
- dérogeâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce déroger?
- /de.ʁɔ.ʒe/
- \de.ʁɔ.ʒe\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is déroger in French?
déroger appears 1.1 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).