Skip to main content

déménager

French, verb/de.me.na.ʒe/

déménager is spelled D-É-M-É-N-A-G-E-R (9 letters) and appears 7.8 times per million words in written French, the 8,090th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Déménager is a French verb meaning “to move (an object from a place to another)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ôter d’une maison, d’un logement ou d'un entrepôt ce qui le garnit pour le transporter ailleurs”.

What does déménager mean in English?

verb

  1. 1

    to move (an object from a place to another)

  2. 2

    to move house

    Notre décision de déménager au Canada est due à plusieurs raisons.

  3. 3

    to move out

    Coordinate term: emménager

  4. 4

    to move an object as part of moving house

    Ça ne me tente pas de déménager ce vieux divan.

  5. 5

    slangto kick ass, to kick butt, to rock, to rule (to be awesome)

    Ça déménage!

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Ôter d’une maison, d’un logement ou d'un entrepôt ce qui le garnit pour le transporter ailleurs. 2. Quitter l’endroit où l’on demeure. 3. Sortir du lieu où l’on est. 4. Perdre la raison.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of déménager

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • déménageant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • déménagé participle past
  • déménage first-person indicative present
  • déménages indicative present second-person
  • déménageons first-person indicative plural
  • déménagez indicative plural present
  • déménagent indicative plural present
  • déménageais first-person imperfect indicative
  • déménageait imperfect indicative singular
  • déménagions first-person imperfect indicative
  • déménagiez imperfect indicative plural
  • déménageaient imperfect indicative plural
  • déménageai first-person historic indicative
  • déménageas historic indicative past
  • déménagea historic indicative past
  • déménageâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce déménager?

  • /de.me.na.ʒe/
  • \de.me.na.ʒe\
  • [de.me.na.ʒe]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to déménager

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is déménager in French?

déménager appears 7.8 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after déménager